Com várias tentativas sem muito sucesso, numa coincidente oportunidade troquei o óleo da moto e, por que não tentar, peguei aquela bacia de óleo velho, acomodei embaixo da corrente, e comecei a passar, com as mãos mesmo.. peguei um pouco, esfreguei na corrente, vazava de volta para a bacia.. mais um pouco, mais uma esfregada e de volta para a bacia e, como mágica, o prateado da corrente já apareceu. Incrível, o óleo dissolveu toda a sujeira e graxa, como se ficasse tudo homogêneo. Fui derramando, e aquele óleo cada vez mais preto e nojento - fiquei até convencido a usar luvas nas próximas vezes - deixava a corrente cada vez mais limpa e branquinha! O óleo, mesmo usado, não só conserva os anéis de borracha, como trata de fazer o trabalho de lubrificar nas "entranhas" dos elos. Você pode até reutilizá-lo em equipamentos menos exigentes, como a engrenagem/dobradiças do portão da sua casa, por exemplo.
A pergunta que surge com isso é: Esse óleo sujo é levado a um posto de gasolina, onde eles supostamente dão o devido destino como óleo usado. Mas será que essa sujeira, embora dissolvida, compromete um possível processo de reciclagem?
..E eis que há uma resposta do departamento de Engenharia e Aplicações da Shell:
"Nós não temos estudos específicos para este tipo de caso, mas entendemos que o tipo de contaminação que sai da corrente e vai para o óleo (poeira, areia, água etc.) não é diferente da contaminação de óleos de motores, por exemplo. Se olharmos o óleo de um carro que esteja com o filtro de ar saturado, encontraremos poeira e areia, assim como se houver alguma falha na vedação do sistema de arrefecimento, este líquido contaminará o óleo. Ainda se o carro for "flex fuel" ou a álcool, certamente a água contida no etanol pode ir para o lubrificante. Em relação à graxa, ela não é considerada um contaminante, já que também é proveniente do petróleo e pertence à mesma categoria do óleo. Sendo assim, acreditamos que o tipo de impureza encontrada nos óleos no seu ambiente de operação usual é a mesma que a do óleo que entra em contato com a corrente da moto."Com isso, você pode considerar que limpar a relação de transmissão da sua moto com o óleo usado do motor é não só econômico e muito eficiente, como uma atitude exemplar de responsabilidade ambiental.